เปิดมุมมองการเรียนภาษาจีนผ่านการบูรณาการการเรียนรู้อย่างครบวงจร

เปิดมุมมองการเรียนภาษาจีนผ่านการบูรณาการการเรียนรู้อย่างครบวงจร
ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าการเรียนรู้ภาษาเป็นเสมือนการลงทุนชั้นดีสำหรับเด็ก ๆ เพราะไม่เพียงช่วยเปิดโอกาสทางการเรียนรู้ 
แต่ยังสร้างโอกาสในการทำงานในอนาคตได้อีกด้วย ซึ่งภาษาจีนก็เป็นภาษาที่มาแรงอย่างมากในปัจจุบัน เนื่องจากประเทศจีนกลายเป็นหนึ่งในประเทศมหาอำนาจด้านเศรษฐกิจรวมถึงยังเป็นผู้นำด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยีเทียบเท่าประเทศสหรัฐอเมริกา 
ทำให้ผู้คนเริ่มหันมาสนใจการเรียนภาษาจีนมากขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย

แล้วโรงเรียนจะมีบทบาทอย่างไรในการเตรียมความพร้อมนักเรียนให้พร้อมก้าวสู่เวทีโลก 
ทั้งด้านทักษะภาษาและทักษะการทำงานที่จำเป็นต่อศตวรรษที่ 21? 
นานมีบุ๊คส์เชื่อมั่นว่าการจะพัฒนาเด็ก สามารถทำได้หากเราร่วมมือร่วมแรงกัน และการจะเรียนรู้ภาษาให้เข้าใจไม่จำเป็นต้องจบ
อยู่แค่ในชั้นเรียนวิชาภาษาเท่านั้น แต่ยังสามารถบูรณาการการเรียนรู้แบบคละสาระ (Cross-Curricular Collaboration) ได้ 
เพราะการจะเรียนรู้ภาษาให้เข้าใจอย่างลึกซึ้งได้ ต้องอาศัยการเรียนรู้และทำความเข้าใจชาติเจ้าของภาษาอย่างละเอียดถี่ถ้วน
ด้วยเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นด้านสังคมวัฒนธรรม แนวคิด หลักปรัชญาความเชื่อ ศิลปะไปจนถึงเทคโนโลยี
 

โดยสามารถจำแนกเป็นเนื้อหาที่สามารถบูรณาการสู่การเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมจีนได้ ดังนี้
1.การเรียนรู้ด้านภาษาและวัฒนธรรม 
สามารถบูรณาการการเรียนรู้ในกลุ่มวิชาภาษาศาสตร์ เช่น ภาษาไทย ในหัวข้อหลักภาษาเกี่ยวกับคำยืมในภาษาต่างประเทศ โดยเรียนควบคู่กับกลุ่มวิชาสังคมและประวัติศาสตร์ เพื่อให้เข้าใจทั้งบริบทและความสัมพัน์ระหว่างประเทศไทย-จีน อันยาวนาน ซึ่งส่งผลต่อภาษาและวัฒนธรรมความเป็นอยู่
2.การเรียนรู้ด้านศิลปะและปรัชญาความเชื่อ
บูรณาการผ่านการเรียนรู้วรรณกรรมและงานเขียนที่สำคัญ ควบคู่ไปกับการเรียนในรายวิชาศิลปะและดนตรีนาฎศิลป์ เพื่อให้เข้าใจความงามอันลึกซึ้งผ่านงานเขียน ผลงานศิลปะที่สำคัญ และการแสดงซึ่งมักสร้างสรรค์ขึ้นตามคติความเชื่อและตำนานเรื่องเล่าอันทรงคุณค่า สะท้อนหลักปรัชญาของคนจีนที่ส่งอิทธิพลในการดำเนินชีวิต
3.การเรียนรู้ด้านวิถีชีวิตและนวัตกรรม 
ทำความเข้าใจในศาสตร์ด้านการดำเนินชีวิตของชาวจีนในแขนงที่แตกต่างและน่าสนใจ ผ่านการบูรณาการการเรียนรู้ในรายวิชาสุขศึกษาและพลศึกษา ควบคู่ไปกับรายวิชาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและคณิตศาสตร์ ที่จะพานักเรียนไปเรียนรู้แนวทางการดำเนินชีวิตและปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่การประดิษฐ์คิดค้นนวัตกรรมที่ช่วยอำนวนความสะดวกในชีวิตของคนจีน
4.การเรียนรู้ด้านวิถีชีวิตและนวัตกรรม 
สามารถเรียนรู้ได้ผ่านการบูรณาการวิชาแนะแนวและการงานอาชีพ เพื่อให้เปิดโอกาสให้นักเรียนได้เห็นแนวโน้มของอาชีพใหม่ ๆ และตลาดงานในปัจจุบันซึ่งเปิดกว้างและหลากหลาย รวมถึงยังเป็นการให้ความรู้และแนวทางด้านสายอาชีพที่ปลอดภัยแก่นักเรียนให้สามารถรู้เท่าทันนายจ้างได้อีกด้วย

ซึ่งนานมีบุ๊คส์เล็งเห็นถึงความสำคัญในข้อนี้ และนำมาเป็นแนวคิดหลักในการในการออกแบบแบบเรียนภาษาจีนของเรา 
รวมถึงผลิตหนังสือดี ๆ ที่ให้ความรู้เกี่ยวกับประเทศจีนในมุมมองที่หลากหลายเพื่อให้นักเรียนได้เรียนรู้ครบทั้งภาษาโดยไม่ทิ้งความรู้ด้านวัฒนธรรม ประเพณีและความเชื่ออันสำคัญ ที่ทำให้จีน เป็นจีนมาจนถึงทุกวันนี้

อ้างอิง: Boston University: https://www.bu.edu/wll/home/why-study-chinese/
มหาวิทยาลัยหอการค้า: https://humanities.utcc.ac.th/blogs/chinese-language-skill-for-future/